Grupos Portugueses de Retina e Vítreo, Patologia Oncológica e Genética Ocular 2025

Título: Flower power: hemorragia na camada de fibras de Henle no síndrome de Terson

Autor: Maria Filipa Cunha Madeira

Coautores: Carolina Bruxelas, Ana Cabugueira, Maria Picoto, Fernanda Vaz

Instituição: Hospital de Egas Moniz - Unidade Local de Saúde Lisboa Ocidental

Descrição: Hemorragia na camada de fibras de Henle no síndrome de Terson. Retinografia demonstrando múltiplas hemorragias intraretinianas petalóides a irradiar a partir da fóvea, bilateralmente. A morfologia floral é melhor evidenciada na autofluorescência. A tomografia de coerência óptica revela depósito hiperrefletivo foveal e no trajeto oblíquo delineado pelas fibras de Henle, correspondente às hemorragias radiárias.

Título: When the Retina Mirrors the Moon

Autor: Carlos Nogueira

Coautores: Rufino Silva; João Pedro Marques

Instituição: Ophthalmology Department, Unidade Local de Saúde de Coimbra (ULS Coimbra), Portugal

Descrição: Ultra-wide-field fundus autofluorescence (UWF-FAF) imaging showing an atypical retinitis pigmentosa (RP) phenotype in a patient with a CNGB1 variant.

Título: Straatsma’s Angel Wings: Light and Shadow on the Retina

Autor: Catarina Francisco

Coautores: Joana Oliveira, Alberto Lemos

Instituição: Unidade Local de Saúde de Matosinhos

Descrição: Fundus photograph of the left eye revealing extensive myelination of the retinal nerve fibers radiating from the optic disc along the temporal arcade, consistent with Straatsma Syndrome.

Título: The Hiding Disc

Autor: Ana Margarida Ferreira

Coautores: Inês Coelho Costa, Pedro Marques Couto, Paulo Freitas Costa

Instituição: ULS São João

Descrição: Asymptomatic Exuberant Myelinated Retinal Nerve Fiber Layer

Título: Snow White Reimagined: The Colors of Vitiligo

Autor: Daniela Inês Figueiredo Pires

Coautores: Miguel Lume, Ana Marta

Instituição: ULS Santo António

Descrição: Vitiligo ocular unilateral associado a hipopigmentação retiniana sectorial

Título: Pequenos Olhares, Grandes Padrões: Atrofia Girata na Criança

Autor: Vera Sá Araújo

Coautores: Daniel Abilheira, Jorge Moreira

Instituição: ULS DE BRAGA

Descrição: Retinografia com padrão típico de atrofia girata em criança de 5 anos, assintomática, apenas com rastreio visual infantil positivo.

Título: Peças Reunidas

Autor: Inês Coelho da Costa

Coautores: Ana Margarida Ferreira, Pedro Marques Couto, Rita Teixeira Martins, João Breda, Pedro Alves Faria

Instituição: ULS São João

Descrição: Fotografia do segmento anterior de um olho com trauma penetrante prévio, onde é visível LIO com íris artificial Reper e tubo de válvula de Ahmed.

Título: Hamartoma da retina: apresentação em idade pediátrica

Autor: Bernardo Gaspar dos Reis Monteiro

Coautores: Henrique Reis, Emanuel Fernandes, Teresa Varandas, Filomena Ribeiro

Instituição: ULS Santa Maria

Descrição: O hamartoma simples da retina é uma lesão benigna rara, habitualmente congénita, que se manifesta tipicamente por baixa acuidade visual unilateral.

Título: The Vitreous Ghost over the Macula

Autor: Henrique Simões dos Reis

Coautores: Bruno dias, Joana Pargana, Rita Rosa

Instituição: ULS Santa Maria

Descrição: Large mobile vitreous opacity over the macular area, partially involving the visual axis, with attached retina and scattered extramacular drusen

Título: The Vitreous Ghost over the Macula

Autor: Henrique Simões dos Reis

Coautores: Bruno dias, Joana Pargana, Rita Rosa

Instituição: ULS Santa Maria

Descrição: Large mobile vitreous opacity over the macular area, partially involving the visual axis, with attached retina and scattered extramacular drusen

Título: Nem tudo são espículas ósseas – um caso de albinismo ocular ligado ao X

Autor: Diogo Rafael Rodrigues

Coautores: Miguel Lume, Ana Marta

Instituição: ULS Santo António

Descrição: Padrão “mud-splattered” numa portadora de albinismo ocular ligado ao X, devido à expressão em mosaico resultante da inativação do cromossomo X.

Título: En face signatures of retinal inheritance

Autor: Mariana Francisco

Coautores: Sílvia Simão, João Pedro Marques

Instituição: Unidade Local de Saúde de Coimbra

Descrição: These images illustrate a spectrum of inherited retinal diseases (IRD) captured with en face optical coherence tomography (OCT) and optical coherence tomography angiography (OCT-A). Top row, left to right: fundus albipunctatus (RDH5), X-linked retinoschisis (RS1), and familial retinal arteriolar tortuosity (COL4A1). Bottom row, left to right: maternally inherited diabetes and deafness (MT-TL1), gyrate atrophy of the choroid and retina (OAT), and sector retinitis pigmentosa (RHO).

Título: A Vitreomacular Traction Tale Unfolds

Autor: Sarah Ramtula

Coautores: Filipe Henriques

Instituição: ULS Coimbra

Descrição: This case illustrates the progressive course of vitreomacular traction syndrome, with initial optical coherence tomography revealing subtle focal vitreomacular traction that ultimately culminated in a full-thickness macular hole.

Título: SPARKLING EYS ACROSS THE RETINA

Autor: Maria Franca

Coautores: Celso Henrique Alves, João Pedro Marques

Instituição: ULS Coimbra

Descrição: This photo shows the localization of EYS in the human retina, detected by immunohistochemistry on postmortem retinal tissue.

Título: Premacular hemorrhage before and after Nd:YAG laser posterior hyaloidotomy

Autor: Diogo Sousa Marques

Coautores: João Castro Cabanas, Catarina Ferreira, Filipe Sousa Neves, Paula Sepúlveda

Instituição: ULS Gaia e Espinho

Descrição: Ultra-widefield fundus photographs demonstrating a premacular hemorrhage before (left) and after (right) Nd:YAG laser posterior hyaloidotomy.

Título: Shine bright like a Diamond: Retinal Astrocytic Hamartoma

Autor: PEDRO MOTA MOREIRA

Coautores: Pedro Marques Couto, Ana Gama e Castro, Teresa Bragança

Instituição: Unidade Local de Saúde de São João

Descrição: Astrocytoma; Hamartoma; Retinal Astrocytic Hamartoma; Tuberous Sclerosis Complex; Multimodal Imaging

Título: Eclipse Lenticular

Autor: Maria Inês Domingues Gonçalves Rodrigues Figueiredo

Coautores: Filipe Henriques

Instituição: Unidade Local de Saúde de Coimbra

Descrição: Esta fotografia documenta uma catarata luxada na cavidade vítrea. A endoiluminação da retina é obstruída pela catarata opaca, criando uma sombra nítida que se assemelha a um eclipse lunar.

Título: ODYSSEY IN THE EYE

Autor: Francisca Maia

Coautores:

Instituição: Unidade Local de Saúde de Braga

Descrição: FUNDOSCOPIC IMAGE OF A RETINAL MACROVESSEL

Título: Retinal Night Sky

Autor: Pedro Marques-Couto

Coautores: Ana Margarida Ferreira, Inês Coelho-Costa, Sérgio Estrela-Silva

Instituição: Unidade Local de Saúde de São João

Descrição: Color fundus photograph of a patient with retinitis punctata albescens

Título: Nada a declarar… até dilatar

Autor: Pedro Cardoso Teixeira

Coautores: João Alves Ambrósio, João Chibante Pedro, Miguel Ruão

Instituição: Unidade Local de Saúde de Entre o Douro e Vouga

Descrição: Síndrome de Contração Capsular Anterior

Título: Secondary Neovascularization Following Post-Traumatic Choroidal Rupture

Autor: Catarina Barão

Coautores: Nuno Rodrigues Alves, Rafaela Castanheira, João Antunes, Diogo Maleita

Instituição: ULS São José

Descrição: Secondary Neovascularization Following Post-Traumatic Choroidal Rupture